E-nauczanie – przydatne narzędzia

e-nauczanie dla dzieci i dorosłych

E-nauczanie to świetne rozwiązanie, gdy chcemy zdobywać wiedzę w wygodny, przystępny i łatwy sposób, w dodatku bez konieczności wychodzenia z domu. E-learning przynosi mnóstwo korzyści, więc warto się nim zainteresować. Co więcej, żeby zapewnić sobie jak najwięcej możliwości pozyskiwania informacji warto korzystać z różnych dostępnych źródeł i narzędzi. Jeżeli chodzi o te ostatnie, to kilka…
Czytaj dalej

Z jakich programów korzystają biura tłumaczeń?

najpolularniejsze programy dla biur tłumaczeń

Biura tłumaczeń to wysoce wyspecjalizowane firmy, gdzie na co dzień przewijają się tysiące słów, setki dokumentów pomiędzy kilkunastoma lub kilkudziesięcioma ludźmi. Niezwykle trudnym byłoby utrzymanie ciągłości w ryzach, bez wsparcia specjalistycznego oprogramowania. Obecnie biura tłumaczeń korzystają z nawet kilku softów dedykowanych właśnie pod ich działalność. Dzięki takim nowoczesnym rozwiązaniom biura zachowują perfekcyjną jakość swoich usług…
Czytaj dalej

Czym różni się praca biura tłumaczeń od pracy tłumacza freelancera?

biuro tłumaczeń czy freelancer

Z pewnością wszyscy domyślają, się jak wygląda standardowa praca translatora pracującego dorywczo: zapoznanie się z materiałem początkowym, tłumaczenie, uzupełnienie tłumaczenia o specjalistyczne zwroty, korekta i tłumaczenie gotowe. W biurze tłumaczeń praca nad tekstem przebiega nieco dłużej, co jednak jest niezbędne, aby gotowy materiał był perfekcyjny. Biura tłumaczeń współpracują z wieloma translatorami, z których większość posiada…
Czytaj dalej

Jak dobrze trzeba znać angielski, aby zostać profesjonalnym tłumaczem?

profesjonali translatorzy często odnajdują pracę w dobrych biurach tłumaczeń

Tłumaczem nie zostaje się z dnia na dzień, ani tez po otrzymaniu dyplomu filologa. Co świadczy o profesjonalizmie tłumacza i jak stać się jak najlepszym ? Stopień znajomości języka angielskiego u profesjonalnych tłumaczy jest bardzo wysoki, co jest efektem nieustannej pracy i doskonaleniem swojego warsztatu. Profesjonalni tłumacze pracujący w biurach tłumaczeń czy największych projektach translacyjnych…
Czytaj dalej

Przygotowanie się do matury z języka angielskiego – porady

przygotowanie się do matury z angielskiego

Maj coraz bliżej, więc matury tuż, tuż. Dla osób, które będą zdawać egzamin dojrzałości z języka angielskiego mam kilka porad, dzięki którym lepiej przygotują się do egzaminów. Wszystkich zainteresowanych zapraszam do dalszego czytania. Wskazówki dotyczące przygotowywania się do matury z języka angielskiego: – wzbogacaj swoje słownictwo, – ucz się systematycznie, – powtarzaj opanowany materiał, -…
Czytaj dalej

Dlaczego warto uczyć się języka norweskiego?

nauka norweskiego

Moda na naukę języków skandynawskich staje się coraz większa. Nie ma w tym nic dziwnego, zwłaszcza, że liczba osób wyjeżdżających do pracy do Szwecji, Norwegii oraz Danii z roku na rok wzrasta. Zastanawiasz się dlaczego opłaca się uczyć języka norweskiego? Jest kilka następujących powodów: to najłatwiejszy z języków skandynawskich, gramatyka tego języka jest bardzo prosta…
Czytaj dalej

System edukacji w Wielkiej Brytanii

System edukacji w Wielkiej Brytanii nieco różni się od polskiego, więc warto przyjrzeć się mu bliżej. Nursery – żłobek i przedszkole Dzieli się go na: Nursery class, do którego chodzą 3- i 4-latki oraz reception class, czyli zerówkę, do której uczęszczają 5-latkowie. Ten etap edukacji nie jest obowiązkowy. Primary School – szkoła podstawowa W jej…
Czytaj dalej

Sposoby na zwiększenie koncentracji

Wszyscy doskonale zdajemy sobie sprawę z tego, jak trudne jest utrzymanie odpowiedniej koncentracji w trakcie nauki. Jednakże stosując się do poniższych porad z pewnością uda Ci się to osiągnąć. A zatem, jeśli i Ty masz problem z koncentracją, to zapraszam do dalszego czytania. Sposoby na zwiększenie koncentracji: zawsze miej w zasięgu ręki wszystko, co jest…
Czytaj dalej