Czym różni się praca biura tłumaczeń od pracy tłumacza freelancera?

biuro tłumaczeń czy freelancer

Z pewnością wszyscy domyślają, się jak wygląda standardowa praca translatora pracującego dorywczo: zapoznanie się z materiałem początkowym, tłumaczenie, uzupełnienie tłumaczenia o specjalistyczne zwroty, korekta i tłumaczenie gotowe. W biurze tłumaczeń praca nad tekstem przebiega nieco dłużej, co jednak jest niezbędne, aby gotowy materiał był perfekcyjny. Biura tłumaczeń współpracują z wieloma translatorami, z których większość posiada…
Czytaj dalej